﻿_id	num_fila	CodRecurso	IdRecursoCategoria	Tipo	Subtipo	DenominacionOrigen	CertificacionCalidad	DIPLOMACOMPROMISO	URLIdRecursoCategoria	URLNombreBuscador	URLNombreCast	Nombre	Path	ImgFichero	DescripZona	DescripImpresion
1	1	4995	5371	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Aceite de Oliva	Aceite de Oliva	07\01\01\00\	4995FotoTH1.jpg		"<br>Según la mitología, Atenea, diosa de la sabiduría, hizo brotar de una lanza un olivo, y a continuación sentenció: <em>""... no sólo sus frutos serán buenos para comer, sino que de ellos se obtendrá un líquido extraordinario, el cual servirá para alimen"
2	2	4286	5369	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Ajoarriero	Ajoarriero	07\02\00\00\	4286FotoTH1.JPG		<br />Aunque Navarra no tiene mar, el bacalao al ajoarriero es <b>una de las recetas más típicas</b>; nunca falta en los menús tradicionales y es protagonista de muchos concursos en las fiestas patronales de la región.<br /><br />La receta, que normalment
3	3	3328	5319	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Alcachofa de Navarra	Alcachofa de Navarra	07\01\00\00\	3328FotoTH1.JPG		Amparada por la Indicación Geográfica Protegida “Alcachofa de Tudela”, se cultiva en 33 municipios de la Ribera Navarra, especialmente en la zona de influencia de la capital ribera.<br /><br />Denominada la flor de la huerta por su característica forma, e
4	4	3717	5339	Platos típicos	Primero	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Alcachofas con almejas	Alcachofas con almejas	07\02\00\00\	3717FotoTH1.JPG		"<br />Este rico plato, protagonizado por una de las reinas de la huerta navarra, la <a HREF=""http://www.turismo.navarra.es/esp/organice-viaje/recurso.aspx?o=3328"">alcachofa</a>, se inventó para el viernes de Cuaresma con el fin de sustituir al prohibido j"
5	5	3335	5326	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Borraja	Borraja	07\01\00\00\	3335FotoTH1.jpg		<br>Procedente normalmente de las huertas de la Ribera navarra, la borraja es una planta herbácea mediterránea de una altura de 30 a 70 cm., con tallo de color verde botella, robusto, hueco, cubierto de pelo y ramificado. Resulta áspera al tacto, pero dul
6	6	4274	5357	Platos típicos	Primero	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Borraja con patata	Borraja con patata	07\02\00\00\	4274FotoTH1.JPG		<br>La forma tradicional de consumir esta exquisita verdura es troceada, hervida y acompañada de patata cocida. Su sabor se ve potenciado si se rehoga con ajo picado y aceite de oliva. El resultado final es un plato ligero y de textura fina, habitual en l
7	7	4282	5365	Platos típicos	Postre	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Canutillos rellenos de crema	Canutillos rellenos de crema	07\02\04\00\	4282FotoTH1.jpg		<br />Se trata de un postre compuesto por crujientes conos de hojaldre rellenos de crema pastelera templada. Estos deliciosos cucuruchos se sirven espolvoreados con azúcar glas y a veces se acompañan de una bola de helado. Aunque gozan de mayor renombre e
8	8	3334	5325	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cardo	Cardo	07\01\00\00\	3334FOTOTH1.jpg		<br>Se trata de una verdura autóctona, localizada principalmente en la Ribera y pero también en buena parte de la Zona Media de la Comunidad. Ya era cultivada por los romanos que la consideraban <b>una vianda de lujo </b>y la reservaban para las clases al
9	9	4273	5356	Platos típicos	Primero	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cardo a la navarra	Cardo a la navarra	07\02\02\00\	4273FotoTH1.jpg		"<br>El sabor del cardo tiene cierta similitud con el de las alcachofas y la forma tradicional de degustarlo es ""a la navarra"". Es decir, cocido, cortado en trozos y acompañado de un sofrito de ajo, harina y jamón, que agregan sabor a este exquisito plato."
10	10	5858	5736	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cava	Cava	07\01\00\00\	5858FotoTH1.JPG		<br>La <strong>Denominación de Origen Cava</strong> protege a los vinos espumosos naturales que proceden de uvas seleccionadas y que se elaboran de forma tradicional en determinados municipios de las provincias de Barcelona, Tarragona, Lérida, Gerona, Zar
11	11	3338	5329	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Chistorra	Chistorra	07\01\00\00\	3338FOTOTH1.jpg		<br>Se hace prácticamente en todas las carnicerías de Navarra, donde el clima favorece el secado natural sin necesidad de emplear humo para ello. Es <B>un embutido de corto periodo de curación</B>, entre 1 y 25 días, para comer frito o cocido que se prese
12	12	3339	5330	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Chorizo	Chorizo	07\01\00\00\	3339FotoTH1.jpg		<br>Producido en toda Navarra tanto a nivel industrial como artesanal, es posible que fuera <b>el primer producto cárnico industrializado </b>pues fue en Navarra donde se creó la primera industria cárnica española. <br /><br />Se trata de un embutido crud
13	13	4278	5361	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Chuletón a la brasa	Chuletón a la brasa	07\02\03\00\	4278FotoTH1.jpg		"<br>Aunque se pueden degustar en la mayoría de restaurantes de la región, los <B>chuletones de Baztan-Bidasoa </B>son los más valorados. Lo más habitual es consumirlos asados a la brasa. Las piezas de carne suelen ser generosas y deben tostarse ""al punto"""
14	14	3336	5327	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cogollos de Tudela	Cogollos de Tudela	07\01\00\00\	3336FotoTH1.JPG		<br>Recibe su denominación por ser en la ciudad tudelana y en los municipios aledaños donde se produce esta exquisita variedad de lechuga arrepollada. <B>Más grande que los de otras regiones de España</B>, de alrededor de 10 centímetros de largo, se carac
15	15	4270	5353	Platos típicos	Entrante	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cogollos de Tudela	Cogollos de Tudela	07\02\00\00\	4270FotoTH1.JPG		<br>La huerta navarra nos regala estos <B>corazones de lechuga</B>, de tamaño pequeño y con un peculiar amargor, que se consumen frescos. Los cogollos se presentan cortados a lo largo por la mitad o en cuartos y con un aliño de salsa vinagreta y ajo macha
16	16	4277	5360	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cordero al chilindrón	Cordero al chilindrón	07\02\03\00\	4277FotoTH1.jpg		"<br />Aunque su consumo está más ligado a la primavera, el <a HREF=""http://www.turismo.navarra.es/esp/organice-viaje/recurso/GastronomiayVinos/3330/Cordero-de-Navarra.htm"">cordero</a> puede degustarse a lo largo de todo el año. En la mesa navarra, una de"
17	17	4280	5363	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cordero asado	Cordero asado	07\02\00\00\	4280FotoTH1.JPG		<br>Carne sabrosa donde las haya, el cordero ofrece muchas posiblidades de preparación pero asado es una de las variantes más apreciadas y populares de la cocina regional. Es habitual asarlo de una pieza en hornos de leña, consiguiendo una textura suave y
18	18	3330	5321	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cordero de Navarra	Cordero de Navarra	07\01\00\00\	3330FotoTH1.JPG		<br>Partiendo de que todo el ganado que encontramos a lo largo y ancho de Navarra es apto para la producción de cordero, las razas explotadas tradicionalmente en esta región son dos: <b>la latxa y la navarra</b>. La primera ocupa el noroeste de la Comunid
19	19	4279	5362	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Costillas de cordero	Costillas de cordero	07\02\00\00\	4279FotoTH1.JPG		<br>También conocidas como chuletillas, resultan deliciosas sobre todo asadas a la brasa de la parrilla. El sarmiento aporta a la carne un aroma y un sabor que convierten a las costillas de cordero en un <B>auténtico deleite</B> para el paladar. Las de co
20	20	4284	5367	Platos típicos	Postre	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Costrada de Aoiz	Costrada de Aoiz	07\02\04\00\	4284FotoTH1.jpg	Pirineos	<br />La costrada es el postre tradicional de Aoiz y recibe este nombre por la superficie dorada y seca, la costra, que se consigue al hornearla. Es una especie de tarta que combina una corteza similar a la de un bizcocho con un interior de crema suave de
21	21	3716	5338	Platos típicos	Postre	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Cuajada	Cuajada	07\02\04\00\	3716FotoTH1.jpg		<br>De textura suave y cremosa, la cuajada se elabora a partir de <B>leche de oveja y cuajo natural</B>. Para degustarla se le va añadiendo miel o azúcar según se va consumiendo, pero sin remover. También se le pueden agregar frutos secos. Según algunos a
22	22	3327	5318	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Espárrago blanco	Espárrago blanco	07\01\00\00\	3327FotoTH1.jpg		<br>La <B>Denominación Específica </B>“Espárrago de Navarra” se destina a espárragos producidos en Aragón, La Rioja y Navarra en los terrenos que el Consejo Regulador considera aptos para una producción de calidad, comercializándose con las categorías Ext
23	23	3712	5334	Platos típicos	Entrante	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Espárragos al natural	Espárragos al natural	07\02\01\00\	3712FotoTH1.jpg		<br />Aunque pueden cocinarse rellenos, la mejor receta para apreciar su delicado sabor es <b>al natural</b>, y la mejor época para consumirlos en fresco, el <b>principio de la primavera</b>. Se preparan eliminando previamente las capas externas, para des
24	24	4281	5364	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Gorrín asado	Gorrín asado	07\02\03\00\	4281FotoTH1.jpg		<br>También conocido como cochinillo o lechón, el gorrín es la cría del cerdo y su peso ideal debe oscilar entre 6 y 8 kilos. La manera habitual de cocinarlo es asándolo en una pieza en su propia grasa y en <B>horno de leña</B>. Tras una capa de piel cruj
25	25	3714	5336	Platos típicos	Primero	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Menestra	Menestra	07\02\00\00\	3714FotoTH1.JPG		<br>La exquisita menestra de verduras se elabora en esencia con cuatro ingredientes estrella de la cocina autóctona: <B>espárragos, alcachofas, guisantes y habas frescas</B>. Admite muchas variantes según la zona o el restaurante, siendo habitual añadirle
26	26	3961	5352	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Moscatel	Moscatel	07\01\00\00\	3961FotoTH1.jpg		<br>Se trata de <B>un vino dulce </B>ideal para acompañar aperitivos y postres. El origen de esta bebida alcohólica se remonta a antaño, cuando la elaboración de los primeros vinos se hacía de manera muy rudimentaria. Hoy día, su confección ha evolucionad
27	27	3333	5324	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Pacharán de Navarra	Pacharán de Navarra	07\01\00\00\	3333FotoTH1.jpg		<br>El pacharán es una aromática bebida casera nacida en Navarra cuya denominación proviene de la antigua acepción del euskera basarana que designa a las endrinas o arañones, frutos con los que se elabora este licor. Especialmente en la Zona Media y en la
28	28	3265	5316	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Pimiento del Piquillo de Lodosa	Pimiento del Piquillo de Lodosa	07\01\00\00\	3265FotoTH1.jpg		<br>Conocido como el “oro rojo” de la huerta navarra, el pimiento del piquillo es autóctono de la zona suroeste de Navarra, siendo 8 los municipios acogidos a la <b>Denominación de Origen</b>: Andosilla, Azagra, Cárcar, Lerín, Lodosa, Mendavia, San Adrián
29	29	3266	5317	Platos típicos	Entrante	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Pimientos del piquillo de Lodosa	Pimientos del piquillo de Lodosa	07\02\01\00\	3266FotoTH1.jpg		<br>Aunque el pimiento del piquillo de Lodosa es autóctono del suroeste de Navarra, podemos encontrarlo en la carta de cualquiera de los restaurantes de Navarra, en los que es habitual ofrecerlo como entrante.<br/><br/>Para cocinar los pimientos, se coloc
30	30	3337	5328	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Pochas	Pochas	07\01\00\00\	3337FotoTH1.jpg		<br />Muy relacionadas con los pucheros navarros, y producidas principalmente en Sangüesa, Pamplona, Tudela, Tafalla, Bera y Lumbier, las pochas son una <b>variedad de la alubia blanca </b>que se consume antes de la madurez. Se consiguen desgranando las v
31	31	4272	5355	Platos típicos	Primero	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Pochas	Pochas	07\02\02\00\	4272FotoTH1.jpg		<br>Las pochas son <B>alubias</B> que se consumen en fresco, poco harinosas y que se recogen antes de alcanzar la madurez. De ahí su color marfil verdoso. Se trata de un plato de temporada veraniega que admite distintas variantes según la zona. Así, se pu
32	32	4283	5366	Platos típicos	Postre	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Queso con membrillo y nueces	Queso con membrillo y nueces	07\02\00\00\	4283FotoTH1.JPG		<br>El norte navarro se ha dedicado al ganado desde antaño y la elaboración del queso ha sido una de sus actividades más destacadas. Por otro lado, el dulce de membrillo, elaborado a partir del fruto que introdujeron griegos y romanos, suele combinarse co
33	33	3332	5323	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Queso de Roncal	Queso de Roncal	07\01\00\00\	3332FotoTH1.jpg		"<br>En la zona nororiental de la montaña navarra, en los siete municipios que conforman el <b>Valle del Roncal </b>(Uztárroz, Isaba, Urzainqui, Garde, Vidángoz, Burgui y Roncal) se elabora este queso, conocido como el hijo del Pirineo.<br/>
 <br />
La tem"
34	34	3331	5322	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Queso Idiazabal	Queso Idiazabal	07\01\00\00\	3331FotoTH1.jpg		<br>Prueba de las excelencias de este producto es su reconocimiento oficial como <b>“Producto Patrimonio culinario Europeo”</b>, así como la medalla de oro otorgada por la Academia internacional de gastronomía por considerarle uno de los mejores quesos eu
35	35	3340	5331	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Relleno	Relleno	07\01\00\00\	3340FotoTH1.jpg		<br>Se produce en toda Navarra, aunque el más afamado sea quizás el de la cuenca de Pamplona. El relleno es una <B>morcilla blanca</B>, ya que en lugar de sangre, lleva huevo, arroz cocido, azafrán, perejil, tocino a dados finos y especias. Está embutido
36	36	4271	5354	Platos típicos	Entrante	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Revuelto de setas	Revuelto de setas	07\02\01\00\	4271FotoTH1.jpg		<br>La cocina navarra se ha servido desde antaño de los productos fácilmente accesibles de su entorno. Por eso, no es de extrañar que entre sus especialidades gastronómicas encontremos el revuelto de setas, un plato sencillo y ligero que normalmente tiene
37	37	3820	5350	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Setas y hongos	Setas y hongos	07\01\00\00\	3820FotoTH1.jpg		<br>Los hongos ya eran muy apreciados en la antigüedad y, de hecho, parece que la representación gráfica más antigua de un hongo que se conoce es la encontrada en una pintura mural de la tumba del faraón egipcio Amemenhat, datada en el año 1450 antes de C
38	38	3329	5320	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Ternera de Navarra	Ternera de Navarra	07\01\00\00\	3329FotoTH1.jpg		<br>La carne de vacuno procedente de toda Navarra - salvo la de Bardenas - ha conseguido la Indicación Geográfica Protegida, <B>el más alto nivel de reconocimiento Europeo </B>dentro de las Denominaciones de Productos de Calidad. <br/><br/>Este etiquetado
39	39	3715	5337	Platos típicos	Segundo	N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Trucha a la navarra	Trucha a la navarra	07\02\03\00\	3715FotoTH1.jpg		<br>La trucha es un pescado azul habitual de los ríos navarros que suele acompañarse con lonchas de jamón serrano frito, un perfecto complemento que incrementa su sabor. Un rico plato, sencillo y nutritivo, al que puede añadirse un sofrito a base de cebol
40	40	5862	5740	Productos típicos		N	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Vino 3 Riberas	Vino 3 Riberas	07\01\00\00\	5862FotoTH1.JPG		"<br>La Indicación Geográfica Protegida <strong>Vinos de la Tierra “3 Riberas”</strong> surge a finales de 2008 por iniciativa de la <a HREF=""http://www.ucan.es/"">Unión de Cooperativas Agrarias de Navarra </a>y la <a HREF=""http://www.vinosnavarra.com/"">Aso"
41	41	5861	5739	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Vino de Pago	Vino de Pago	07\01\00\00\	5861FotoTH1.JPG		<br /><strong>El vino de Pago </strong>es una figura con especial reconocimiento, regulada por Ley Foral, que protege a los vinos de alta calidad provenientes de viñedos con características especiales.<br /> <br />Los vinos bajo esta denominación proceden
42	42	3390	5332	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Vino Denominación de Origen Navarra	Vino Denominación de Origen Navarra	07\01\00\00\	3390FotoTH1.jpg		<br>El <b>vino navarro</b> de hoy es fruto de una evolución de 20 siglos. Se trata de un producto con solera y arraigo tanto en la economía, como en las tradiciones y costumbres de esta región. Parte de la época de los romanos cuando en sus bodegas se api
43	43	3391	5333	Productos típicos		S	N	NO		Gastronomia-y-Vinos	Vino Denominación de Origen Rioja	Vino Denominación de Origen Rioja	07\01\00\00\	3391FotoTH1.jpg		<br>Inicialmente la vid se concentraba casi en su totalidad al sur de los valles pirenaicos y en el reducto lindante con el Ebro. Con los años, el cultivo fue equilibrándose por las distintas comarcas que se extienden <B>desde Pamplona hasta la Ribera</B>
